TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A gain or loss that] occurs when the sale proceeds or trade-in value differs from the capital asset's net book value.  1, fiche 1, Anglais, - gain%20or%20loss%20on%20disposal

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

When the proceeds are greater than the net book value, a gain occurs; a loss occurs when the proceeds are less than the net book value.  1, fiche 1, Anglais, - gain%20or%20loss%20on%20disposal

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Gain ou perte qui survient lorsque la valeur comptable nette de l'immobilisation diffère du produit de la vente ou de la valeur de l'échange.  1, fiche 1, Français, - gain%20r%C3%A9alis%C3%A9%20ou%20perte%20subie%20au%20moment%20de%20l%27ali%C3%A9nation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'organisation réalise un gain lorsque le produit est supérieur à la valeur comptable nette et subit une perte lorsque le produit est inférieur à la valeur comptable nette.  1, fiche 1, Français, - gain%20r%C3%A9alis%C3%A9%20ou%20perte%20subie%20au%20moment%20de%20l%27ali%C3%A9nation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol